Traduceri autorizate

Platforma cont client

TERMENI ŞI CONDIŢII

Art. 1 Precizări generale
1.1. Utilizând site-ul http://www.traduceriautorizate-bucuresti.ro/platforma/ acceptaţi termenii şi condiţiile. Dacă nu sunteţi de acord cu termenii şi condiţiile statuate în acest document, nu utilizaţi serviciile oferite prin intermediul SC BODI BERG SRL-D.
1.2. Neacceptarea prezentului acord sau a oricărei alte prevederi din cadrul acestuia atrage obligaţia vizitatorului de a înceta colaborarea cu SC BODI BERG SRL-D.

Art. 2 Securitatea datelor cu carater personal
2.1. Pentru a putea răspunde mai bine tuturor nevoilor clienţilor sau posibililor clienţi, dar şi pentru a putea avea a o evidenţă asupra clienţilor sau posibililor clienţi care apelează la serviciile noastre, poate fi necesară furnizarea unor date cu carater personal.
2.2. SC BODI BERG SRL-D se angajează să nu transmită datele personale ale clienţilor sau posibililor client.


Art. 4 Condiţii de prestare a serviciilor
4.1. CLIENTUL de servicii va contacta SC BODI BERG SRL-D telefonic, prin e-mail sau completând formularul de comandă de pe http://www.traduceriautorizate-bucuresti.ro/platforma/.
4.2. După plasarea comenzii, CLIENTUL va fi contactat telephonic sau pe e-mail de către SC BODI BERG SRL-D.
4.3. În cazul în care SC BODI BERG SRL-D nu poate onora o comandă îi va comunica CLIENTULUI în maxim 24 de ore.
4.4. Preţul unei lucrări/traduceri este stabilit de către FURNIZOR, la care se adaugă comisionul SC BODI BERG SRL-D de 25%.
4.5. Plata se realizează de către CLIENT în două sau trei rate, prima reprezentând comisionul de 25% pentru SC BODI BERG SRL-D iar a doua și/sau a treia reprezentând restul de 75% pentru FURNIZOR.
4.6. În situatia în care comanda nu poate fi onorată, iar avansul s-a achitat, SC BODI BERG SRL-D se obligă sa returneze avansul în contul CLIENTULUI.

4.7. În situația în care CLIENTUL nu achită comisionul pentru SC BODI BERG SRL-D, atunci FURNIZORUL nu va începe traducerea/redactarea.

4.7. În situația în care CLIENTUL nu achită plata finală (a doua sau a treia rată), atunci nu va primi a doua parte.

4.8. Livrarea materialelor se realizează prin e-mail în format DOCX sau PDF sau se ridică direct de la sediu.

Art. 5 Condiţii de utilizare a materialelor furnizate
5.2. CLIENTUL nu are dreptul de a-şi însuşi materialele realizate de către SC BODI BERG SRL-D.
5.3. CLIENTUL nu are dreptul de a posta pe internet sau de a face publice în orice altă manieră, informaţiile şi materialele disponibile prin intermediu http://www.traduceriautorizate-bucuresti.ro/platforma/.

Art. 6 Dispoziţii finale şi alte menţiuni
6.1. SC BODI BERG SRL-D îşi rezervă dreptul de a modifica unilateral termenii şi condiţiile publicate pe acest site.
6.2. CLIENTUL se obligă să respecte termenii şi condiţiile, în cazul în care va alege să colaboreze cu SC BODI BERG SRL-D.


Art. 7 Litigii
7.1. Drepturile şi obligaţiile CLIENTILOR şi ale SC BODI BERG SRL-D, prevăzute de prezentul document, precum şi toate efectele pe care le produce prezentul document vor fi interpretate şi guvernate potrivit legii în vigoare.
7.2. Orice litigiu născut din sau în legătură cu prezentul acord va fi soluţionat pe cale amiabilă.